Bengt martins empfang lindvallen
Fjällguiden 2010 - Publikationen Provisa Sverige AB
<strong>Fjällguiden</strong><br />
Dieser gesamte Anhang ist eine Anzeige von <strong>Provisa</strong> <strong>Sverige</strong>> <AB</strong><br />
Vintern <strong>2010</strong>/2011<br />
Verpassen Sie nicht den diesjährigen Lesewettbewerb auf Seite 23!<br />
Gewinnen Sie ein verlängertes Wochenende zu zweit, All-Inclusive-Pakete und Hüttenwochen in den schwedischen Bergen.
Foto: Fredrik Schenholm<br />
SAUDA DOWN JACKET<br />
Sauda ist eine mitteldicke Daunenjacke aus sehr<br />
hochwertigerDaune, die sowohl in ><den
Bergen als auch auf der Abfahrtspiste eingesetzt werden kann.<br />
Gewicht: Herren Größe L: 1110 g<br />
Damen Größe M: 1000 g<br />
Besuchen Sie www.bergans.se, um die Produktpalette zu sehen, die Ihren Anforderungen entspricht.<br />
Bergans aus Norwegen trägtseit mehr als 100 Jahren
dazu bei, den Standard für die weltweit fortschrittlichste Outdoor><
Ausrüstung zu setzen.Valentin&Byhr<br />
<strong>Fjällguiden</strong> <strong>2010</strong>-2011<br />
Reisen Sie weniger in die Berge.<br />
Ibla-Land ist das schwierige Jahr, um t t ppla<br />
la lats t t m ed aall<br />
ll llt in der bi bile le na wenn a<br />
es Zeit ist zu gehen in die Berge.
Doch mit dem neuen nuvi <br/>
3790T wird es noch etwas einfacher. Der wunderschöne Navigator ist <br />
fast unglaublich dünn. Gleichzeitig ist es vollgepackt <br />
mit mehr Möglichkeiten als je zuvor. Und natürlich<br />
buseinfach zu bedienen. d Was möchten Sie tun? ? Sprechen Sie S k<br />
mit dem Navigator und er wird tun, was Sie sagen, während <br />
Sie können Halten Sie Ihre Hände am Lenkrad.
Sollte es sowieso sein<br />
nuMaps<br />
GUARANTEE<br />
TM<br />
kl k ia i fi ngr gr ist der Zoo oomar und Sie scrollen schnell auf dem <br />
mu mult lt ltit itouch Bildschirm. Und dank nuRoute<br /> kannst du
sicher sein, dass es dir immer die beste Route anzeigt.<br />
Anhand der Verkehrsdaten, die Garmin in deiner Nähe sammelt<br />
, lernt es Verkehrstrends zu verschiedenen <br />
Zeiten.
id k Branäs, B Sälen, S l Åre A oder vielleicht k k anda d<br />
bis Björkliden? nuvi 3790T kennt die Abkürzungen< BR />
und die Rastplätze an der Straße. Frohe Festtage!<br />
nuvi 3790T UNGLAUBLICH DÜNNER GPS NAVIGATOR<br />
Sprachsteuerung kapazitiver Touchscreen nuRoute mit Verkehrsinformationen und myTrends<br />
Dateihilfe und 3D-Navigation Europakarten Dicke: 8,95 mm<br />
Möchten Sie mehr wissen?
Besuchen Sie garmin.se<br />
Follow the leader<br />
Après anything.
<strong>Fjällguiden</strong> <strong>2010</strong>-2011<br />
Dieser gesamte Anhang ist eine Werbung von <strong>Provisa</strong> <strong>Sverige</strong> <>AB</strong><br />
SNORAPPORTEN<br />
Mit der neuesten Anwendung von Snörapporten sind Sie immer auf dem Laufenden über die Wetterbedingungen der schwedischen Skigebiete.<br />
Hier finden Sie einige der schwedischen Skigebiete auf Ihrem Iphone.
Eine Reihe verschiedener Funktionen erleichtern es Ihnen, den Überblick über Schneehöhe und Wetter zu behalten. Sie können<br />
immer die Pflanze finden, in der Sie sich befinden, aber auch Ihre Lieblingspflanzen vorprogrammieren und Ihre Favoriten auflisten.<br />
Die Anwendung ermöglicht es auch, schnell und schnell Stellen Sie ganz einfach Fragen an die Mitarbeiter des Skigebiets.<br />
Gehören Sie zu denen, die gegen den Strom schwimmen?
Keine Sorge, jeden Morgen aktualisieren die schwedischen Skigebiete die Website Snorapporten.se, so dass <br />
Sie an der Schneehöhe, den Wetterbedingungen, der Anzahl der Pisten und der Anzahl der geöffneten Lifte teilnehmen können. Wenn Sie eine Webcam haben, können Sie auch die neuesten Veranstaltungen<br />
live, wie zum Beispiel Lawinenwarnungen, sehen oder an Live-Bildern der Skipisten teilnehmen.<br />
Verpassen Sie nicht den Schneebericht im Teletext.<br />
Quelle: Snorapporten.se<br />
CONTENT<br />
<strong>Fjällguiden</strong> <>2010</strong>/2011<br />
06 Der Schneebericht Mitarbeiter des Jahres.<br />
08 Länge NEWS Henrik Lenngren über Duracell Onkel Torgny Mogren und Marcus Hellner.<br />
10-11 Saison <strong>2010</strong>/2011 INVESTITIONEN Die schwedischen Berge haben den großen Durchbruch.<br />
12 Technologie PAPARAZZI Das Fotobuch ist der große Gewinner des Jahres.<br />
13 Chronik SKIPROFIL DES JAHRES Hans Gerremo.<br />
14-15 Coole NEWS Modernes Design, innovative Materialien und traditionelle Streifen begrüßen wir das Beste der Saison.<br />
16-17 Extremskifahren FREERIDE Die diesjährigen Kolumnisten, Jennifer Farde und Stina Jakobsson, talk Love.<br />
18-19 Alpine FRAUEN Wir hängen mit Anja Pärson ab.<br /
>20-21 Alpine MEN Die Gewinner, die alles nehmen wollen.<br />
23 Lesewettbewerb WER WEISS AM MEISTEN?
Alles, was Sie sich wünschen können und noch ein bisschen mehr.<br />
24-58 Reiseziele VON NORD NACH SÜD Das Beste vom Besten: Ihr Reiseführer für die schwedischen Berge.<br />
Emma Hanquist<br />
ILLUSTRATOR<br />
Eine neue und bereits sehr verliebte Freundin <strong>Fjällguiden</strong> ist die in Stockholm lebende Gotländerin Emma. Ihre <br />
Illustrationen sind konkret, humorvoll und wirklich, wirklich wunderbar.
(Seiten 8, 12, 30, 35 und 44).<br />
<strong>Fjällguiden</strong><br />
AUF DEM COVER<br />
Schwedische Alpine Männer-Nationalmannschaft<br />
<strong>2010</strong>/2011<br />
PHOTOGRAPHER<br />
Nicklas Blom<br />
EDITORIAL<br />
Produktionsleiter<br />
Cindy Ahrnewald<br />
cindy.ahrnewald@provisa.se<br />
Layout & Design<br />
Anneli Markström<br />
Autoren<br />
Cindy Ahrnewald<br />
Hans Gerremo<br />
Henrik Lenngren<br />
Lars Sjögrell<br />
Jennifer Farde<br />
Stina Jakobsson<br />
ADVERTISING<br />
Selling project manager<br />
Pär Fischerström<br />
par.fischerstrom@provisa.se<br />
TRYCK<br />
Sörmlands Grafiska<br />
<strong>Fjällguiden</strong> erscheint einmal jährlich bei<br />
<strong>Provisa</strong> <strong>Sverige</strong> <strong>AB</strong>.
Fühlen Sie sich frei, uns zu zitieren, aber<br />
immer die Quelle angeben.<br />
Henrik Lenngren<br />
WRITER<br />
Als zerstreutes Kind fuhr Henrik gegen Aufzugsstangen, stolperte über Stangenkräne und wackelte so oft, dass seine Eltern
Lochkarten für Astrid Lindgren bekamen<br />. Als 30-jähriger Ski-Nerd zieht er es immer noch vor, schnell zu drehen, anstatt langsam zu carven, und formt seinen Rücken zum Eins, wenn er<br />
damit prahlen darf, mit King Stenmark Parallelslalom gefahren zu sein.
Doch dann musste der alpine Skisport zunehmend weichen Gegen Länge hin bildet sich der Traum<br />
über den Wasalauf. Und in diesem Frühjahr wird er zum dritten Mal in die Fußstapfen seines Vaters treten. Lesen Sie auf Seite 8 mehr über seine Träume.<br />
Nicklas Blom<br />
PHOTOGRAPHER<br />
Der große Schwarm der Redakteure <strong>2010</strong> ist Nicklas Blom.
Und warum ein erfolgreiches Konzept aufgeben? Nicklas hat das diesjährige Titelbild, Anja Pärson (Seite 18) und<br />
Grabbarna Grus (Seite 20) fotografiert. Wir mögen ihn vor allem, weil seine Bilder verspielt, großspurig und neugierig sind. Sie passen perfekt zu einer bergverrückten 21-Jährigen.<br />
Stina Jakobsson<br />
CHRONIKEN & PROFI-SKIFAHRER<br />
Daserste Mal, dass <strong>Fjällguiden</strong> wirklich mit Stina in Berührung kam, war im Zusammenhang mit dem 20-jährigen Jubiläum >von <strong>Fjällguiden</strong.
Stina war eines der Mädchen in Generation<br />
Flinga und brillierte, und das nicht nur durch ihre Verdienste. Als Skifahrerin ist Stina taktisch und furchtlos. Als Mensch, verrückt, lustig wie nur wenige und liebt es, sich als Pirat zu verkleiden<br />
. Wir haben sie zusammen mit Jennifer Farde gebeten, eine Kolumne über das vielleicht Coolste zu schreiben, was man beim Skifahren machen kann.
(Seite 16).<br />
Jennifer Farde<br />
CHRONICLES & PROFESSIONAL SKIERS<br /
><strong>Fjällguiden</strong> Redaktion hat eine ganz besondere Beziehung zu Jennifer Farde. Man könnte es so nennen, dass wir Seelenverwandte sind. Nur wenige haben eine solche Energie<br />
wie Jennifer und noch weniger die Ausdauer und Hartnäckigkeit, die sie jedes Jahr aufs Neue unter Beweis stellt.
Und vielleicht, wenn wir so unhöflich sein dürfen, ein bisschen Tollkühnheit. Denn auch wenn <br />
Jennifer zwischen den Skisaisons eine Ausbildung zur Ärztin macht und damit natürlich auch die Verletzungen, die sie sich jede Saison zuzieht, hinterfragt, kehrt sie immer wieder zur <br zurück />
Extremskifahren und der Weltcup. Jahr für Jahr, Hügel für Hügel. Einen Bergführer zu produzieren ist wahrscheinlich nicht ganz dasselbe, aber fast.
(Seite 16).
Vier Carving-Experten.<br />
Carving-Technologie hat den alpinen Skisport revolutioniert. Genauso wie <br />
so wie die quattro-Technologie sowohl den Motorsport<br />als auch das reguläre Fahren revolutioniert hat
. Gemeinsam ist den beiden Techniken, dass sie <br />
jeder Kurve ein unterhaltsames Gefühl von Kontrolle und Sicherheit vermitteln.<br />
Bei www.audi.se/carving kann man unter anderem der alpinen Nationalmannschaft zuhören,<br />
über die Carving-Technik sprechen und sich viele nützliche Informationen und<br />
Inspiration rund um den alpinen Skisport holen.<br />
BRENNSTOFFKETTE AUDI A5 SPORTBACK 5.2-9.4 L/100KM.
CO2-EMISSIONEN 137-219 G/KM. UMWELT. 2005. DAS AUTO AUF DEM BILD IST EXTRA AUSGESTATTET. STENSTRØM ROT Zelle.
<strong>Fjällguiden</strong> <strong>2010</strong>-2011<br />
Dieser gesamte Anhang ist eine Werbung von <strong>Provisa</strong> <strong>Sverige</strong> <>AB</strong><br />
Gibt es irgendetwas im Wasser, das du denken würdest?<br />
Keinem Nordic ist entgangen, dass das schwedische Langlaufteam in den letzten Jahren einen großen Erfolg hatte.<br />
Jahre.
Im Rest der Welt hat man sich allerdings noch nicht auf einen Namen für unseren geliebten Sport einigen können. Aber<br />
wen kümmert's. Schwedische Langläufer holen immer mehr und bessere Podestplätze und unsere Kinder und Jugendlichen schnüren<br />
immeröfter Omas alte Skistiefel an, bevor sie mit ihrer eigenen Strickmütze abrunden. Die Länge ist cool.<br />
Text: Henrik Lenngren<br />
Illustration: Emma Hanquist<br />
Die Augen sind schläfrig und<br />
Haare wachsen in den morgendlichen Strudeln.<BR />
Die Verwirrung ist total.
Sommer<br />
oder Winter? Ein Streifen durch <br />
die Jalousien liefert die Antwort.<br />
Es ist Mittsommerabend und Sonne und<br />
verspricht Schärenwinde und vielleicht<br />
ein würziger Spritzer auf der Terrasse.<br />
Aber der Traum, den ich gerade vollendet habe<br />
enthieltetwas ganz anderes. Es war <br />
es war der letzte Sonntag im März, frisch gefallen<br />
Schnee und Versprechungen von Luftrauch ertönten, als <br />
Mund in einer perfekt<>
präparierten Piste Atem suchte.<br />
Bei einer einzigen Gelegenheit nachts <br />
vom Skifahren zu fantasieren, wenn der Sommer<br />
brennt, ist vielleicht nichts, worüber <br /> begeistern
könnte.
Aber wie würde Frau<br /
Therapeutin die Situation bewerten, wenn <br />>
wüsste, dass ich davon träume Vasaloppet<br />
im Grunde jede Nacht?<br />
Aber, ha, glaube nicht, dass ich
selbst Zeit mit der Infektion verbringen möchte <br />. In zwei Jahren habe ich<br />
mit Hilfe von Schmeicheleien, <Überzeugungskampagnen >und
verschleierten Drohungen (gut)<br />
weitere19 Bytes infiziert.
Wenn die <br />
Wasalauf-Woche tom<br />
Frühling beginnt, werden wir 20 Nerds sein, die in Stafettvasan in <br />vier Teams aufgeteilt
sind. Alles in einer <br />
irgendwie schönen, romantisierten Blase.<br />
Eine Blase, die<br />
übrigens halb<br />
<strong>Sweden</strong> sich
nach dem <letzten
Winter <br />> <br /> eingenistet zu haben
scheint.
Und<br />
die wilden olympischen Erfolge<br />
mit schwedischen<br />
Nationalhymnen<br />
Nacht und<br />
gleichmäßig getönt von<br />
in Vancouver, haben es nicht gerade geschafft, unsere<br />
Interessezu senken.<br />
Ich wurde unfreiwillig übergangen<br />
von allen möglichen Onkeln<br />
(die anscheinend von
Duracell gesponsert und <unter Drogen gesetzt wurden<br >/>
vonillegalen Drogen, aber<br />
diemich tatsächlich nur technisch deklassierten<br /><br />
sondern von dem Ganzen bezaubert waren.<br />
IM KELLER DER NOSTALGIE ><
Meine ersten Längsschnitterinnerungen habe ich aus meiner <br />
Kindheit, als ich die Erlaubnis meiner Mutter und meines <br />
Vaters bekam, eine <br />
Zwei-Kilometer-Runde in Myrflodammen zu fahren<br />
vorausgesetzt, es war hell.<br />
Dann fühlte ich mich immer besonders erwachsen.<br />
Ich war Torgny Mogren und auf den Sümpfen<br />
Ich sprintete für Vegard Ulvång<br />
und Marja-Liisa<br />
Kirvesniemi.
Meistens<br />
weil Finnish<br />
name so albern klang.<br />
Aber es war <br />2009
blieb ich <br />
mit meinem Stiefel im Schnee stecken.<br />
Es war dann, nach einem <br />
nebligen, Heineken-beeinflussten Heineken<br />
was, I<br />
debütierte in den <br />Tracks meines Vaters
. Ich wurde unfreiwillig<br />
vonallen möglichen Onkeln überholt<br />
(die anscheinend von Duracell<br />gesponsert und
mit illegalen Drogen betäubt wurden, aber<br />
die mich eigentlich nur deklassierten<br />
technisch), aber von dem Ganzen bezaubert waren.<br />
Heutzutage besitze ich Wachsgläser in Regen-<br />
Tasche, Rastafarins und Bengt Grives<br />
alle Farben und Sachbücher über<br />
Skifahren so aktiv lesen, dass es > bis mild berührt<br /
Extremismus.
Neulich<br />
habe ich wie ein einsamer Wolf eine <br />
Hütte mitten im Nirgendwo außerhalb von Torsby<br />
gebucht, um mir den Traum vom Skifahren zu erfüllen<br />
runtruntrunt, bis mein Kopf im <br />
Skitunnel.<br />
Auch wenn der Gedanke an einen zwei Meilen langen Pass<br />
einelatente Grimasse in meinem <br />Gesicht zieht
, sehne ich mich schon nach der Ski-<br />
Saison.< br />
In meinem Kopf bin ich ein Olympionike Marcus<br />
Hellner, wenn ich mich einen steilen Hügel hinaufkämpfe<br />
<br />
Inmeiner Vorstellung habe ich Charlotte Kallas<br />
Psyche, wenn meine Waden schmerzen, meine Arme<br />
vor Müdigkeit pulsieren und mein Gehirn sich danach sehnt<br />
nach einem Aus-Knopf.<br />
Aber im Albtraum gehe ich immer<br />
verloren.
Und suchen Sie verwirrt nach Antworten im my<br />
dream-Wörterbuch, mit Schlaftrunkene Augen<br />
und Haare in den Strudeln des Morgens.
10<br />
Inden letzten Jahren ist die <br />
Schwedische Bescheidenheit völlig über Bord gesprungen<br />
fast eine Milliarde wird <in
die Skigebiete des Landes investiert><br />
<strong>2010</strong>/2011.
Dazu gehören neue Liftanlagen, <br />
Beschneiungsanlagen, verbesserte Pisten und<br />
große Investitionen in Unterkünfte und Infrastruktur<br />
wie in Vemdalen, <br />
Jämtland/Härjedalen, in Värmland<br />
Branäs, Tandådalen/Hundfjället in Sälen<br />
und in Åre (Jämtland).<br />
<strong>Fjällguiden</strong> <strong>2010</strong>-2011<br />
Bei diesem gesamten Anhang handelt es sich um eine Werbung von <strong>Provisa</strong> <strong>Sweden</strong> <strong>AB</strong><br />
Es ist Frühling für die Berge<br />
Als die Menschen in der Vergangenheit unter den <br />Wirtschaftsschlagzeilen der großen Zeitungen eifrig nach Investitionen in den schwedischen Bergen suchten
, wurden die Menschen oft enttäuscht.
War es Jante, die unser schwedisches <br />ski-Paradies nicht hervorheben wollte
? Es ist noch unklar. Aber zum Glück sieht die Situation heute ganz anders aus.<br />
Heute ist es schwer, nicht positiv auf die schwedischen Berge zu blicken. Denn das Baufieber hält an. Der Trend, dass <br />
Anfang der 2000er Jahre gegründet wurde, setzt sich fort. Die Berganlagen tätigen weiterhin große Investitionen.
Und die <br />
größten sind die Investitionen in Björnrike (Vemdalen) mit Investitionen in der Größenordnung von 91 MSEK.<br />
Text: Cindy Ahrnewald & Henrik Lenngren<br />
Foto: SLAO<br />
Und es scheint notwendig zu sein, Laut <br />
SLAO haben sowohl das Abfahrtsskifahren <als
auch>Urlaubsmöglichkeiten sowie Sport<br />
in den letzten sieben Jahren zugenommen.
Hat die Rezession<br />
die Skiindustrienie fest in den Griff bekommen<br />
<br />
Du sparst lieber an etwas anderem<br />
im Alltag. Skifahren und
sicheine Woche lang in einer Hütte mit nahestehenden <br />
und Lieben, Freunden und Bekannten zu ><treffen, ist etwas <br />
das vielen Schweden wichtig ist<br />
sagt Hans Gerremo, CEO von SLAO,<br />
und das diesjährige Skiprofil in <strong>Fjällguiden</strong>.
Also<br />
Rezession für uns in der Skiindustrie <br />
ist, ohne Schnee auszukommen. Aber wir können das <br />
mitSchneekanonensystemen beheben <br />
Hans Gerremo ist
seit 1969 mit der Skiwelt verbunden<br />. Es war damals<br />
he begann im Familienunternehmen zu arbeiten<br />
Tandadalens Linbane, das drei <br />
Jahrzehnte lang dazu beitrug, Sälen<br />
zu dem zu machen, was es heute ist.<br />
war ich der Sprecher der Region Sälen<br />
für Aufzugsfragen.
Eine extrem spannende<br />
und interessante Zeit.<br />
Parallel zu seinem jetzigen Job<br />
hakt er jährlich 30-35 Skitage ab<br />
und das nicht nur in Åre, sondern auf einer Reihe von <br />
verschiedenen Anlagen rund um <strong>Sweden</strong>.<br />
Außerdem gehe ich Langlaufen, <br />
normalerweise abends, im Östersund<br />
ausgezeichneten Skistadion.
Und außerdem<br />
ein Wochenende auf schönen Strecken rund um Östersund.
Und dann wird es der Wasalauf, den ich hinter mir habe<br />
27.<br />
Große Investitionen<br />
Hans ist vielleicht einer Größere Ski-Enthusiast<br />
als die meisten anderen, aber die Tatsache, dass die Schweden<br />
verrückt nach ihren Bergen sind, ist eindeutig etwas <br />
, das die Skigebiete des Landes <br />schnell genommen haben
und in das sie investieren.
Die größte Investition von <br />
ist Björnrike in Vemdalen, <br />
eine Investition im Gegenwert von <br />
etwa 91 MSEK.<>
Hier entsteht Skandinaviens
längste Sechser-Sessel-Seilbahn mit <br /> mit den dazugehörigen <br />
neuen Pisten, einer Schneekanonenanlage und<br />
Beleuchtung. Es wird ein komplett neues <br />
Skigebiet", schwärmt Hans<br />
und fährt fort<br />
Aber die Erweiterung ist nicht einzigartig<br />
auch wenn die Investition es ist.
Die <br />
die meisten Skigebiete von <strong>Sweden</strong> wachsen<br />
stark - die Bergresorts haben eine Bezeugt<br />
hohe Attraktivität. Zugegeben<br />
Skifahren hat höchste Priorität, aber auch <br />
Nebenprojekte wie gute Restaurants, <br />
Entertainment, Après-Ski<br />
und Wasserparks werden immer häufiger <br />
und verfeinern den Gesamteindruck.
Die <br />
roten Wochenenden garantieren frühzeitig gebuchte<br />
Kabinen und immer mehr ausländische <br />
Touristen haben begonnen, den Reiz von <br />
die schwedischen Pisten zu erkennen.<br />
Ein gutes Beispiel für Letzteres ist <br />
Funäsdalsberget, das in den letzten <br />
drei Jahren die Anzahl der Skitage um <br />
über 500 Prozent erhöht hat!
Und es werden weitere Erfolge erwartet<br />
. Im Mai wurde das Projekt
Direct Flights to<br />
Rörås/Funäsdalen für das Projekt Direct Flights tobr /Rörås/Funäsdalen <>, bei dem die ambition<br />
nicht nur erstreckt sich auf Direktflüge <br />
von Stockholm und Kopenhagen,<br />
aber auch Charterflüge nach Funäsdalen von<br />
mehrere andere Ziele rund um i<br />
Europe.<br />
Im Süden <strong>Sweden</strong> und bis and<br />
mitLofsdalen dominieren die Dänen.<br />
In Sälen gibt es während der gesamten Saison etwa 15 Prozent<br />
Dänen.
Und in <br />
Åre sind Norweger, Finnen, <br />
Russen und Menschen aus den baltischen <br />
Ländern große ausländische Kunden. Und<br />
es ist sehr positiv für die Zukunft!<br />
Die bessere Zukunft ist <br />
knapp und klar, die schwedische<br />
fjällens.<br />
Hier sparen wir nicht mehr auf<br />
tausende<br />
In Lapplands Kabdalis ist ein 1.400<br />
Quadratmeter großes Blockhaus unter< />
Produktion und wird ein <br />
Restaurant, einen Skiverleih und <br /
>a Rezeption enthalten.
Darüber hinaus wurde der Wohnwagenparkplatz<br />
umfast 100<br />
Dieser gesamte Anhang ist eine Werbung von <strong>Provisa</strong> <strong>Sweden</strong> <strong>AB</strong><br />
Auf Höhen zu steigen, über weite Landschaften, Berge und Wälder zu blicken, ist <br />
so etwas wie ein euphorisches Gefühl. Ein Gefühl des Wohlbefindens.
<br />
neue Wohnwagenplätze.<br />
Die Alpine National Arena von Åre <br />
ist ein Vorbild, hier investieren die Gemeinde, der <br />
Bezirksverwaltungsrat und der Skiverband<br />
gemeinsam in die Zukunft.<br />
Skistar Åre entwickelt sich weiter<br />
das bestehende Liftsystem, investiere in <br />
mehr Pisten, Beschneiungsanlagen und eine neue<br />
Pistenmaschine.<br />
Vålådalen investiert in eine <br />
Schneekanonenanlage und setzt <br />
Energiesparmaßnahmen um.<br />
Vemdalsskalet investiert mit Klövsjö<br />
und Björnrike enorm und ist <br />
das größte schwedische Skigebiet des Jahres <br />
Projekt!
Die Neuigkeit, über die alle reden, ist die
6er-Bahn von <br >/>Björnrike, die laut eigener
Aussage mit mehr als 2.400 Meterndie längste Skandinaviens ist<<br /
>. Der Höhenunterschied <br />
beträgt 450 Meter. In Vemdalsskalet<br baut />
man auch ein völlig neues Beschneiungssystem und<br />
von schönen Pisten aus. Darüber hinaus wird <br />
Hotell Klövsjö renoviert und zusätzliche<br />
500 neue Betten in der Umgebung werden <br />
für die nächste Saison bereit sein.<br />
Auch in Die Region Funäsdal investiert <br />
Mann hart.
Hier wird ein Skidorf <br />
etwasmehr als 350 neue Betten zur Verfügung stellen. Lofsdalen<br />
INVESTITIONEN, DIE DEN NAMEN WERT SIND<br />
und Tänndalen bauen neue Wohnungen,<br />
genau wie das Gebiet von Hemavan.<br />
Idre Fjäll schließt das Projekt <br />
Schneekanonen ab, das im letzten Jahr in Betrieb genommen wurde<br />
,und renoviert seine Kabinen.<br />
Hundfjället in Sälen investiert in Lift, <br />
Schnee, Pisten und ca.
200 Betten.<br />
Orsa-Grönklitt investiert weiterhin <br />
kräftig in gute Unterkünfte, seine Tier-<br />
Anlage, mehrere Pisten und eine neue<br />Top-Hütte
.<br />
Järvsöbacken investiert in Förderbänder<br />
und eine Wärmekabine sowie 22 neue Häuser.<br />
Auch in Säfsen werden neue Häuser gebaut, <br />
investiert auch in eine Centrumbyggnad<br />
mit Sportgeschäft, Spielplatz, Schnee, Erdwärmeheizung, <br />
Spa und einem Fahrradparkplatz.<br />
In der Gegend von Kungsberget investiert <br />man
in 32 neue Wohnungen, ein Sportgeschäft<br />
und eine brandneue Heizungsanlage.<br />
Darüber hinaus wird das Restaurant renoviert.<br />
Branäs investiert auch in seine <br />
Besucher, Hier wird eine neue Pizzeria/<br/>
Café/Wärmekabine sowie 20<br/>
neue Ferienhäuser eingerichtet.
Aber die vielleicht aufregendste Investition <br />
ist der neue Kinder<br />
mit Lift, Piste<br />
und Beschneiungsanlage.<br />
Isaberg baut einen neuen Skishop.<br />
Das Restaurant wird erweitert und man<br />
ergänzt sowohl den Spielplatz als auch den Elchpark.<br />
Aber die erfreulichste Nachricht ist<br />
wahrscheinlich, dass sie in mehr Schnee investieren<br />
, um das Beschneiungssystem zu erweitern.
Ein Traumbereich<br />
für Kinder und Erwachsene.<br />
In Vallåsen, Ängelholm, baut <br />man
einen neuen Kinderbereich, zieht um <br /
>Aufzug und investiert in eine neue Schleifmaschine.<br />
Län Investition in MSEK <br />
Jämtland 478<br />
Dalarna 266,5<br />
Gävleborg 84<br />
Värmland 53<br />
Västerbotten 30<br />
Jönköping 25<br / >
Norrbotten 19<br />
Västernorrland 3,5<br />
Gesamt 959<br />
Quelle: SLAO<br />
<strong>Fjällguiden</strong> <strong>2010</strong>-2011<br />
11
Nein, in diesem beabsichtigten Szenario ><geht
esnicht um Horace Engdahl<br />
und den Nobelpreis für Literatur, utan<br />
om Handelns utredningsinstitut and<br />
Weihnachtsgeschenk des Jahres <strong>2010</strong>.
Nach ein paar <br />
Jahren, in denen das Pokerset, das Hörbuch, der GPS<br /
>Empfänger und die Nagelmatte heiße <br />Produkte waren
, ist dasFotobuch einer der <br />
gut investierten Kandidaten.<br />
Denn in einem computerisierten Zeitalter, in dem unsere <br />
Ski-Erinnerungen auf <einer übersehenen Festplatte bis zur Vergessenheit gespeichert werden
, ist das photo<br />>
Book eine spannende Alternative für<br />
die Foto-Happy<br / >
swede<br />
who loves to<br />
immortalize vacations.<br />
Inden Augen von opinion<br />
hat<br />
klisteralbumet<br />
verloren<br />
vonalt<br />
ehrlich <br />
zu etwas Veraltetem.
Wir entkommen<br />
wie fettige Fingerabdrücke auf gedruckten<br />
Bilder und suchen stattdessen nach dem exklusiven<br />
Gefühl, in einem echten Buch zu blättern.<br />
DIE TENDENZ DES FOTOBUCHS<br />
, mit der zukunft befreundet zu sein, prognostiziert
derInsight<br />Report des <>Kameraherstellers Canon
. Dort wurden 840 Befragte <br />
gefragt, welche Geschäftsangebote<br />
das größte Potenzial haben.
Das Fotobuch <br />
landetemit <br />87,2 Prozent an der Spitze der Liste
.<br />
Dass das Produktauf dem Markt ein kochendes Interesse weckt<br /> hat mehrere Gründe, <br />
aber die Benutzerfreundlichkeit vielleicht<br />
der wichtigste. Auch die Person<br />
die über keine größeren Computerkenntnisse verfügt, benötigt<br />
12<br />
<strong>Fjällguiden</strong> <strong>2010</strong>-2011<br />
Dieser gesamte Anhang ist eine Werbung von <strong>Provisa</strong> <strong>Sweden</strong> <strong>AB</strong><br />
Elegant, feinsinnig philosophisch<br />
oder teuflisch humorvoll?<br />
Mit entschlossenen Schritten schließt der Mann die Tür hinter sich und nimmt seinen Platz auf dem Podium ein.
Der Lärm von <br />
das Menschenmeer lässt nach. Mit feierlicher Stimme ertönt die Proklamation: Mit dem <br />
Einfallsreichtum der Kreativität und im Geist der Initiative zeichnet sie die Landschaft der Erinnerung. <br />
Nach einer Pause in der Kunst endet die Auszeichnung mit sechs kleinen Worten:<br />
Der Preis geht in diesem Jahr an das Fotobuch! <br />
Text: Henrik Lenngren<br />
Illustration: Emma Hanquist<br />
Vielleicht reicht das Bildmaterial<br />
für 26 Seiten, vielleicht bis 130.<br />
Die Software wird Sie<br />
zur Perfektion führen und für den kreativ
veranlagten <br /> Es gibt <br />
unendliche Gestaltungsmöglichkeiten.<br />
Setzen Sie sich vor den Laptop<br />
Laptop, denn die Software <br />
aufleicht verständliche Weise erledigt die Arbeit.<br />
StartenSie nach dem Herunterladen von <br />
eine passende Vorlage, wählen Sie die passenden<br />Bilder aus
und beginnen Sie mit der Bearbeitung.
Hardcover oder<br />
Softcover? Leineneinband oder<br />
geheftet?<br />
Vielmehr hat man die Ehre>,
sich eine Zeit lang als Layouter zu fühlen<<br />
wenn man die Bilder aus dem <br />
Bergurlaub auswählt. Bilder mit allem von <br />
absteigenden Schneeflocken, bissigen Körper-<br />
Paaren in der Schneewehe<br />
nach dem Saunabad<br />
und dem stylischen <br />
Jump in<br />
Puckelpisten,<br />
bis hin zum persönlichen Portrait<br />
mit<br />
Creme auf die Wange<br />
nach einem<BR />
achtlos betrunken<BR />
heiße Schokolade und die Liftfahrt<br />
bei herrlichem Sonnenschein auf der Jagd<br />
auf die nächste Slalomom.<br />
Vielleicht reicht das Fotomaterial für <br />
26 Seiten, vielleicht 130.
Die Software<br />
führtSie zur Perfektion und<br />
für diejenigen, die kreativ veranlagt sind, gibt es <br />
unendliche Gestaltungsmöglichkeiten. Wie wäre es mit <br />
über eine witzige Überschrift auf dem <br />Rücken des Fotobuchs
oder eine halb sarkastische Bildunterschrift<br />
zum tollpatschigen Gerangel deines Freundes im <br />
green Family Hangout?<br />
Wenn das Familienmitglied wie ein <br />
Paparazzi die Kamera schnappt und den <br />
Auslöser berührt, wenn du auf der Piste beeindrucken willst<br />
fällst du am besten nicht zu schwer.<br />
Wenn nicht andere Riskieren Sie,
ineinem Fotobuch im Bücherregal der Familie zu landen<br /><br />
Wie wäre es mit einer witzigen Überschrift auf dem Buchrücken des Fotobuchs oder einer halb sarkastischen<br />
Bildunterschrift zum tollpatschigen Lippfisch Ihres Freundes im grünen Familientreffpunkt?
Dieser gesamte Anhang ist eine Werbung von <strong>Provisa</strong> <strong>Sweden</strong><br />
Mit über 20 Jahren Erfahrung haben wir in der Redaktion von <strong>Fjällguiden</strong> gelernt<br />
eines: Lassen Sie am besten die Experten frei sprechen.
Vielleicht nicht so sehr, weil
sie immer trockene Füße haben (auch wenn es üblich ist><<br />
sondern weil es einfach am besten so ist. Also nur zu, Hans Gerremo i<br />
Schau, er redet! .<br />
Text: Hans Gerremo<br />
Image: SLAO<br />
Für mich ist der Trend klar; <br />
es ist um aktiv zu sein!<br />
Und dann ist Skifahren eine der besten<br />
Möglichkeiten, deinen <br />Körper zu trainieren
.
Zum Beispiel beim Langlaufen<br />
gibt es einfach keinen schonenderen Weg<br />
, um alle Muskeln, Gelenke<br />
und das Herz in Form zu bringen.<br />
Nacheiner sehr schönen Wintersaison<br />
letzten Jahr gibt es hohe Erwartungen<br />
dass es dieses Jahr mindestens genauso schön wird.<br />
Ich glaube mindestens, dass so viele Leute aufgestanden sind<br / >
Interesse am Skifahren haben <br />
2009 wieder geweckt, und es stimmt, dass die Ausrüstung verkauft und <br />
wie nie zuvorsowohl für den Langlauf<br />als auch für die Abfahrt vermietet
wurde.
Jetzt, da <br />
sich immer mehr Menschen dafür entscheiden
, auf die Skipiste <br />
oder auf die Piste zu gehen<, um gemeinsam mit <br />Kindern und Freunden auf die Piste zu gehen. />
Schöne Natur, die Moderne<br />
Skifahren hat sich wieder zu einem absoluten Familiensport entwickelt <br />
<br />
Also, woran sollten Sie denken, wann<br />bevor Sie
auf die Skipiste gehen?<br />
Wenn Sie normalerweise nicht aktiv sind<br />
Es ist gut, wenn Sie ein wenig üben, bevor Sie <br />
aufein Paar Skier steigen.
Sobald du auf der Skipiste bist<br />
solltest du dich auch aufwärmen, bevor
du die ersten Schwünge ziehst<br /><br />
Na, was ist mit der Ausrüstung? Wichtig ist<br />
, dass du auf die Skipiste kommst und<br />
Ski fahren gehst. Absolut, aber auch die Ausstattung<br />
sollte überprüft werden. Vor <br />
alles solltest du überprüfen, damit deine Sicherheitsbindung<br />
auslöst.
Fragen Sie gerne diejenigen <br />
die in einem Sportgeschäft oder Skigeschäft arbeiten<br />
sie helfen Ihnen gerne weiter An! In den Skigebieten gibt es <br />
auch Skiverleihe<br />
die Ski vermieten. Und hier<br />
gibt es eine große Auswahl, sowohl für <br />Kinder als auch für
Erwachsene.<br />
Und, wo geht es dann hin?
Wir (SLAO,<br />
ed.) haben ca. 250 Skigebiete um<br />
om in <strong>Sweden</strong>. Es ist immer jemand in der Nähe<br />
Sie, wo Sie versuchen können, Ausrüstung zu mieten<br />
und eine gute Zeit mit <br />
Ihren Freunden zu haben. Wenn Sie noch nie Ski gefahren sind<br />
Sie sind herzlich eingeladen, Hilfe<br />
von den Mitarbeitern der örtlichen Skischule zu erhalten<br />
loszulegen.<br />
In SLAO schlagen wir auch für <br />
die Schüler des Landes
einen Schlag, wir möchtendie Outdoor-Tage <br />Schulen zu einem ihrer besten Erlebnisse machen<br />
winter.<br />
Die Schülerinnen und Schüler haben die Möglichkeit, die Schulbank zu wechseln<br />
und einen ganzen Taglang Zeit im Freien mit <br />
körperlicher Aktivität zu verbringen.<br />Der
Zweck ist es, gesundheitsfördernde Erfahrungen <br />
zu bieten und den Zusammenhalt zu stärken.<br />
Planen Sie rechtzeitig
für diesen Besuch ein<br />, damit alle bestens vorbereitet sind.<br />
Die meisten Skigebiete<br />
haben sehr günstige Pauschalangebote<br />
für Schulen.<br />
LehnenSie sich jetzt in einem bequemen <br />
Sessel zurück, nehmen Sie und<br />
blättern Siedurch ein<br />
paar Seiten, wählen Sie <br />
unterden <br />
verschiedenen Skigebieten<br />
und<br />
Planen Sie <br />
Ihre Reise.<br />
PERSÖNLICH MIT HANS GERREMO<br />
Alter: 61 Jahre.<br />
Familie: Mrs.
Gun, <br />
Kinder Charlotta, 31, und Carl-Johan, 33, die <br />
beide in der Skiindustrie arbeiten.<br />
Lebt: Östersund (seit sieben Jahren) und <br />
Borgholm. Geboren und aufgewachsen in Stockholm.<br />
Lebt seit 25 Jahren auch in Tandådalen.<br />
Arbeitet als: CEO von SLAO, einer Mitgliedsorganisation<br />
die aus 230 kleinen und großen<br />
Skigebieten besteht.
SLAO hilft seinen Mitgliedern<br />
die Sicherheit in den Aufzügen und Arbeiten zu verbessern<br />
mit Schulungen für alle Mitarbeiter in der <br />
-Branche.<br />
Essen: Alles.<br />
Getränke: Mäßig.<br />
Liest: Fachzeitschriften/Sachbücher.<br />
Schaut Fernsehen: Nachrichtensendungen.<br />
Fährt: Audi A4.<br />
Träumen von: Einen schönen Winter.<br />
Ferienhäuser & Hotels <br />
mehr an 30 Skigebiete<BR />
> Lofsdalen Höglandet<br />
Fr.
1.050: /Appartement 6 Betten<BR />
> Kläppen Sälen, Sjungarbacken<br />
Fr. 1.620: /Ferienhaus 6 Betten<ÜF />
> Hemsedal Café Skiers Lodge<EZ />
fr. 3.135: /Wohnung* 5+1 Betten<EZ />
> Hafjell Aasletten Kabinen<EZ />
Fr. 3.025: /Ferienhaus* 4+1 Betten<ÜF />
> Lindvallen Sälen, Gröna Byn<br />
Fr. 1.115: /Ferienhaus 4+2 Betten<ÜF />
> Stöten Sälen Stöten Mitt<br />
Fr.
1.100: /Wohnung 4+2 Betten<ÜF />
> Idre Fjäll Centrumbyn<br />
Fr. 1.760: /Ferienhaus 6+1 Betten<ÜF />
> Trysil Turiscenter<br />
Fr. 2.250: /Appartement 4 Betten<Ü />
> Branäs Torget<Pers. />
Fr. 755: /Appartement 4+1 Betten<Sz />Alle
Preise beziehen sich auf So Do,<Pers. />
*So Fr Woche 2<Sz />
All inclusive!<BR />
> Skeikampen 2 Erwachsene + 2 Kinder (0 7 Jahre)<BR />
So Fr im Doppelzimmer, Vollpension<BR />
und 4-Tages-Skipass<BR />
Fr.
9.160: /package<br />
> Beitostølen 2 Erwachsene + 2 Kinder (0 15 Jahre)<BR />
So Fr im Doppelzimmer, Halbpension<BR />
und 5-Tages-Skipass<BR />
Fr. 9.990: /package<br />
054-10 24 00<br />
bengt-martins.se
1<br />
Coole news<br />
Für kurz, lang, weich, hart, klein und groß. Unsere Auswahl der heißesten <br />
News und die besten von den Einkaufsstraßen bis in die Tiefländer.<br />
Text: Cindy Ahrnewald<br />
<strong>Fjällguiden</strong> <strong>2010</strong>-2011<br />
Dieser gesamte Anhang ist eine Werbung von <strong>Provisa</strong> <strong>Sweden</strong> <strong>AB</strong><br />
Get closer [Kastle]<br />
DerKastle MX 78 ist ein verwindungssteifer Ski für hohe Geschwindigkeiten auf der Piste.
Mit seiner ordentlichen Breite eignet er sich auch für Anlässe<br />
mit viel Schnee. Der Riesenslalom-Charakter des Skis sorgt zudem für fantastischen Grip und Stabilität.<br />
Kastle MX 78 wird mit einer Bindung K12 CTI verkauft und ist in den Längen 125, 160, 168, 176 und 184 Zentimeter erhältlich.<br />
Preis ca. SEK 11.000 inkl. Bindung.<br />
Hallo in der Kabine [Comviq]<br />
Comviq Surf passt perfekt in die Berge.<br />
Es handelt sich um ein mobiles Breitband, das <br />
nur kostet, wenn man es benutzt.
<br />
Wählen Sie zwischen den Preisoptionen von 29<br / >
/ Tag oder 89 < br / >
pro Woche. Kann es noch besser werden, wenn <br />
Schneesturm dich in die Kabine gejagt hat?<br />
Starterkit mit Modem von 199 SEK. <br />
Mehr als nur Bekleidung [Craft]<br />
Warm Crewneck ist eine <br />
hochfunktionelle und leichte<br />
Baselayer-Kollektion, die <br />
für aerobe Aktivitäten in<br />
wirklich kalten Klimazonen entwickelt wurde.
Die <
br />Hohlfasern der <br />3D-Strickkonstruktion
und die nahtlosen<br />
Temperaturzonen halten den <br />
Körper trocken und warm<br />
und ohne Überhitzung.<br />
Die Dicke der Zonen wird <br />
mit unterschiedlichen Stricktechniken erzeugt und<br />
variiertje nachdem<br />
Einsatzbereich des Kleidungsstücks<br />
und Platzierung am Körper.<br />
Empfohlen ca.<br />
Preis 599 SEK.<br />
Fahren Sie in Ihrer Komfortzone <br />
[Goldwin]<br />
Goldwin Racing ist eine Nachbildung des <br />
der schwedischen Nationalmannschaft Daunenjacke.<br />
Das Material Adflex dehnt sich in alle <br />
Richtungen, was die Jacke bequem<br />
und flexibel macht.
Das padding<br />
mit Daunen ist von absolut höchster<br />
Qualität. Das Gewebe ist atmungsaktiv und <br />
gleichzeitig sowohl wind- als auch <br />
wasserdicht. Kurz gesagt, a<br />
tolle Jacke. Auch in <br/>
Farben schwarz und blau erhältlich. Empfohlen<br />
ungefährer Preis SEK 8.500,<br />
Schutz vor den Elementen [Sorel]<br />Der
originale Bugaboo<br />
Omni-Heat legt weiterhin <br />
die Messlatte für die Industrie höher.<br />
Der klassische Damen-Winterschuh<br />
ist perfekt für die echten<br />
kalten Winter und die rutschigen <br />
Après-Ski-Böden, dank <BR />
seiner einzigartigen Reibungssohle.<BR />
Sterne oder Streifen?
[Sieg]<br />
Lenkrad Stuk auf der Piste oder der richtige Stuk<br />
beim Après-Ski? Mit der Rocky<br /> Mütze
von Seger bist du mehr als ein Star<br />
liegst du immer richtig(t). Ab SEK 249,<br />
Fußbodenheizung in den Stiefeln [Thermec]<br />
Klar, in unseren nördlichen Breitengradenkann es kalte Füße sein<br />
, aber<br />
dafürmuss man nicht frieren.<br />
Mit dem Thermic-Akku und dem sole<br />
haben Sie den ganzen Tag Fußbodenheizung.<br />
Der Thermic Max +<br /> Akku
kostet 1.295 SEK und hält <br />
Heizung im Kühlschrank bis zu 16 Stunden.
Preis für<S/>
Sohle mit Heizspirale, SEK 399.
WÄRMENDES MATERIAL FÜR<BR />
OPTIMALE WÄRMEREGULIERUNG<BR />
HOHLFASERN<BR />
Hält Luft und bietet eine sehr gute Isolierung<BR />
INTEGRIERTE TEMPERATURZONEN<BR />
Bietet optimale temperature control<br />
3D CONSTRUCTION<br />
Für optimale Bewegungsfreiheit und perfekte Passform<br />
Dieser gesamte Anhang ist eine Anzeige von <strong>Provisa</strong> <strong>Sweden</strong><br />
Damit es sich immer genau richtig anfühlt<br />
[Columbia Sportswear]<br />
All die Wärme, die Sie brauchen, <br />
ohne den Bereich, den Sie nicht wollen<br />
haben.
Alaskan Down Jacket<br />
spart Gewicht ohne<br />
opfert an Wärme mit <br />
Omni-Heat-Technologie.<br />
Ein Must-Have für alle, die wissen, dass <br />
sowohl Gewicht als auch <br />
Passform und Atmungsaktivität bevorzugen.<br />
vARmARe<br />
ELASTISCHES MATERIAL<br />
Für optimale Bewegungsfreiheit<br />
CRAFT WARm CReW NeCk oCh UNdeRpANTs<br />
Warm Layer ist ein Hochfunktionelle und leichte Baselayer-Kollektion für intensive aerobe Aktivität in wirklich kalten Klimazonen.<br />
Hohlfasern und nahtlos integrierte Temperaturzonen halten den Körper warm, sorgen aber dafür, dass er nicht <br />
überhitzt.
Eine elastische 3D-Passform bietet absolute Bewegungsfreiheit für optimale Performance.<br />
Verwendet von Anders Södergren, dem schwedischen Weltklasse-Skilangläufer.<br />
Wieder Spaß auf der Piste [Nordica]<br />
Die neue Frontside Aggressive-Serie von Nordica richtet sich an <br />
diejenigen, die gerne Spaß auf der Piste haben.
Das FireArrow 80s<br />
stabile Design ermöglicht es Ihnen, so schnell <br /> zu fahren
, wie Sie möchten, aber mit einem doppelten Radius, der auch <br />
es ermöglicht, in kurzen Kurven unterwegs zu sein. Mit <br />
einer großzügigen 80-Millimeter-Taille und einem <br />
kleinen Twintip ist es unmöglich, <br />
nicht zu lieben!
Empfohlener Preis<BR />
Näherungspreis SEK 8.500,<br />
Vorsprung durch Technik [Audi]<br />
Der neue Audi A7 Sportback ist das Auto für alle, die es mögen, wenn Emotion trifft<br />
Funktion. Progressiv, dynamisch und emotional: Das Design vereint <br />
das Beste aus drei Welten: die sportliche Eleganz des Coupés, den Komfort der Limousine<br />
und die Flexibilität des Avant.
Mit einer leichten Karosserie, leistungsstarken und effizienten <br />
V6-Motoren, einem sportlichen Fahrwerk sowie fortschrittlichen Assistenz- und Multimediasystemen<br />
setzt der Audi A7 einen neuen Maßstab. Auch außerhalb der Pisten.<br />
www.craft.se
1<br />
www.interhome.se<br />
08-21 65 50<br />
Dieser gesamte Anhang ist eine Werbung von <strong>Provisa</strong> <strong>Sverige</strong> <STARK>AB</strong><br />
Ein Jahr ist vergangen seit dem ersten Der klassische Freeride-Film nur mit Mädchen (und Schweden) kam auf den Weltmarkt.
Die Release-Party<br />
im Café Opera in Stockholm ließ die Leute Schlange stehen, bis zum Grand Hotel. Für die Uneingeweihten kann ich Ihnen sagen, dass es fast so lang ist wie ein Einzelzimmer</>
mit dem Tellerlift in Hundfjället. Die Sponsoren jubelten, die Paparazzi-Fotografen schwebten und die Aufmerksamkeit war in jeder Hinsicht total. Die Mädchen selbst machten weiter<br />
machten weiter, was sie immer getan hatten: Skifahren.<br />
Vorbereitet auf den diesjährigen Weltcup kehrten zwei der Mädchen, Jennifer Farde und Stina Jakobsson, in die Redaktion von <strong>Fjällguiden</strong> zurück, um <br />
persönlicher denn je zu werden.<br />
Lesen und denken Sie über ihre Gedanken nach.<br />
Text: Jennifer Farde, Stina Jakobsson<br />
Foto: Stina Jakobsson<br />
Stina Jakobsson und Jennifer Farde.<br />
Liebe.
Ein Zustand, der <br />
oft zu leichter Euphorie führt, <br />
abgeschnitten von der Außenwelt<br />
und unverständlichen Prioritäten.<br />
Klar, ein Schwarm kann auf viele Arten <br />
beginnen, aber wenn man nicht zu sich selbst passt<br />
, führt das schnell zu einem unvermeidlichen <br />
Verlangen.<br />
Wir waren beide beim ersten Mal so jung<br />
wir waren in ein paar Teams.
Dass sich keiner von <br />
uns an das Ereignis erinnern kann. Und<br />
wie bei so vielen anderen Kindern<br />
Im Alter von zwei oder drei Jahren begann die Skikarriere <br />
mit einem Schrei des Widerwillens. Denn<br />
es ist klar, welches kleine Kind will schon tragen<br />
Stiefel und dicke Kleidung, die <br />
das Spielen erschweren?<br />
Wir haben den Dreh aber ziemlich schnell raus,<br />
akzeptiert Die Betonklumpen für <br />
shoes und im Laufe der Jahre wurde der Wunsch <br />
immer stärker.
Der Widerwille lief an uns ab wie Wasser<br />
auf Gas. War es eine lebenslange Liebe<br />
die Einzug gehalten hat?<br />
Genau wie bei den meisten anderen <br />
Verliebtheiten, nehme die Umgebung<br />
als weniger sensibel wahr, und die ständige <br />
Frage; Wie kann es das wert sein, wie<br />
kannst du ALLES andere in <br />
deinem Leben in den Vordergrund stellen?
Wir haben in den letzten zehn Jahren mehr als einmal <br /> gehört
.<br />
Am Anfang war es einfach, diese Frage mit <br /> zu beantworten
. Wir haben uns gerade ein <br />
ein weiteres nur allzu vertrautes Beziehungsmodell ausgesucht.<br />
Du kennst das, bei dem du deinen Partner idealisierst<br />
Ferienhäuser<br />
in den Alpen<br />
Mieten Sie ein Chalet oder eine Wohnung während Ihres <br />
Winterurlaubs.<br />
Bevorzugen Sie ein charmantes Chalet mit offenem<br />
Kamin oder ein modernes Apartment mitten im Dorf?<br />
Möchten Sie in der Nähe der Piste oder etwas abseits wohnen?<br />
Was auch immerSie suchen, wir haben die perfekte<br />
Unterkunft für Ihre Skireise.<br />
Wir sind einer der führenden Vermittler in Europa<br />
und bieten Ferienhäuser in allen<br />
Größen und Preisklassen, in 27 Ländern.<br />
Fjällguiden Interhome_186x117.indd 1 12.10.10 13:50<br />
<strong>Fjällguiden</strong> Prozessfarbe CyanProzessfarbe <strong>2010</strong>-2011 MagentaProzessfarbe GelbProzessfarbe Schwarz
und dann zur Fehlersuche übergehen.<br />
Denn Fakt ist, dass die ersten Skireisen <br />
im Speicher von Sonne und drei Dezimetern geprägt sind<br />
Pulver.
Sollte ein Die Osterwoche besteht aus<br />
Sturm und schlechter Sicht, aber an einem Tag mit <br />
Sonne und Pulverschnee, an diesen sonnigen Tag<br />
erinnern Sie sich. Das Skifahren findet <br />
in einem Land aus rosa Wolken statt und die Erinnerung<br />
macht eine Nachkonstruktion, die <br />
die schlechten Tage auslöscht.
Habt ihr nicht <br />
immer das Gefühl, dass neu zurückgekehrte <br />
Skireisende manchmal übertreiben a<br />
crumb?<br />
Allerdings haben wir beide seit dieser ><ersten Etappe der Liebeunzählige <br />
Arbeitswochen auf dem Berg
verbracht. Und da <br />
Aufmerksamkeitauf die schlechten Tage gerichtet wird, <br />
oder die Fehler, wenn Sie so wollen, mehr.
Wir < />
festgestellt, dass Skifahren tatsächlich <br />
einen Preis hat. Beengte Unterkünfte, teure Skipässe, <br />
Knöchel an den Füßen und ständige Schienbeinkantenschmerzen,<br />
zum Beispiel.<br />
Manchmal treten auchschwere,<br />
schwereVerletzungen auf. Verletzungen, die folgen<br />
einer langen Rehabilitation und dauerhaften <br />
aber, und vor allem, du fängst an <br />
stellstdir die Frage, die du so <br />
intensiv verachtet hast; Ist es das wirklich wert<br />
?
<br />
Wenn die Antwort JA! ist, erwartet dich die tiefe<br />Liebe
. Wenn Sie das Skigebiet entdecken<br />
<br />
Dieser gesamte Anhang ist eine Anzeige von <strong>Provisa</strong> <strong>Sweden</strong><br />
Bis zu 40 % niedrigere Preise in diesem Jahr.<br />
Und Ozeane aus unberührtem Schnee.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br /
> <br />
<br / >
<br />
<br />
<br />
neue Qualitäten wie das Gewicht<br />
demAlltag zu entfliehen;
den ganzen Tag draußen zu sein<br /> den ganzen Tag draußen zu sein und wie<br />
viel mehr Spaß macht alles zu Hause nach<br />
einem Skiausflug.<br />
Beim Montagsmeeting sitzen, oder<br />
wie für uns beim Schreiben einer Prüfung mit<br />
Brillenbrand im Gesicht, Gibt komplett<br />
eindeutig zusätzliche Energie, wenn du
dirdie aschgrauen<br />>
Gesichter.<br /<Kollegen und Kursteilnehmer anschaust die aschgraubr/Gesichter.br />
Mischen Sie dies mit der Tatsache, dass während <br />
Ihre Skireise plötzlich einen Meter abkippen kann<br /
>>einen Meter lang der Himmel ist und <Sie
Ihren besten Tag aller Zeiten haben.<br />
Zurück zum Anfang.
Du bist <br />
frisch verliebt. In der gleichen Sache! Irrational<br />
oder auch nicht, wie viele können das wirklich saga<br />
Das Gleiche gilt für deinen Partner? Jedes Jahr?<br />
Fazit: Skifahren ist eine Beziehung<br />
es lohnt sich, in sie zu investieren. Und keiner von <br />
uns hatte wirklich eine Wahl, wir konnten<br />
einfach die Anfrage annehmen.
Und bis <br />
heute waren es nur Verletzungen, die uns <br />
dieverschneiten<br />Monate vom Berg fernhalten
konnten, obwohl wir uns beide <br />uns genähert
haben und langsam aber sicher die <br />
erwachsenen Jahre hinter uns gelassen haben. Nicht, dass Alter<br />
oder Verletzungen eine Rolle spielen.<br />
Solange wir auf mindestens einem <br />Ski stehen können
, schaffen wir es immer runter.<br />
Ein komfortablerer Aufenthalt!<br />
Wir bieten die besten Unterkünfte in Vemdalsfjällen sowohl für Privatpersonen <br />als auch für
Firmengruppen.
Bei uns gibt es immer ein Bett, wenn Sie ankommen<br />
und gereinigt, wenn Sie gehen. Unser Gästeservice steht Ihnen täglich zur Verfügung<br />
und wir helfen Ihnen gerne bei Nebenvereinbarungen.<br />
U t h y r n i n g av E x k l U s i v t b o E n d E<br />
Tel 0684-402 80
1<br />
Es ist schwer, sich nicht in Anja<br />
Persson.<br />
Als ich Anja zum ersten Mal traf, Auf der Release-Party von <br />
Generation Flinga im Jahr 2009 zeigte sich <br />sie
glücklich und offen.
Ich dachte, dass es <br />
vielleicht lag es an all den Gläsern Champagner<br />
, die die Leute über sie geworfen haben. Oder vielleicht<br />
weil ich den Hut so liebte.<br />
Oder dass sie, als ich mich vorstellte<br />
sich selbst nicht bemerkte, dass ich als Journalistin arbeitete<br />
<br />
Trotzdem war sie weit entfernt von der blasierten<br />
diva, einer Weltberühmtheit und nationalen <br />
Held kann erwartet werden.<br />
Mit diesem Gedanken im Hinterkopf war ich zumindest ein
wenig verwirrt<>als das Interview<br />
an jenem Freitagnachmittag nie stattfand<br />
Ich wusste, dass ich weder falsch gesagt <br />
Tag noch Uhrzeit (es war nicht ich<br />
der das Interview gebucht hat, Aber ein sehr<br />
zuverlässiger und gut strukturierter Kollege<br />
und ich hatte auch nicht viel zu tun, trotz der Schmetterlinge<br />
im Bauch.
Ich<br />
hatte alles ausgeschaltet, außer Anja<br />
Parson.<br />
Mit anderen Worten, ich war außerordentlich <br />
naja, ja sogar eifrig, vorbereitet.<br />
Einer meiner besten Freunde hat mich sogar gebeten<br />
, ein bisschen runterzukommen.<br />
Cindy, schließlich ist es Anja Pärson<br />
wir reden über.
<br />
Sie hatte Recht, sie hat es meistens.<br />
Leider.<br />
Nachdem ich Fragen mit allem von <br />
<strong>Fjällguiden</strong> <strong>2010</strong>-2011<br />
Dieser gesamte Anhang ist eine Anzeige von <strong>Provisa</strong> <strong>Sverige</strong> <strong>AB</strong><br />
Friday 15.
Oktober.<br />
Um 15.59 Uhr. Jetzt ist es nicht mehr weit. Nur eine Minute, bevor sie anruft. Fragen? Scheck. Erhitzte Tastaturfinger? Scheck. Getaggt?<br />
Was für eine idiotische Frage, wie könnte ich nichts anderes als auf Zack sein?<br />
16.15. Das teilte der Skiverband gegen vier Uhr mit.<br />
17.12. Ach, ich trinke auch noch ein Glas Wein aus der After-Work-Bar der Redaktion.
Es ist schließlich Freitag. Ich habe so lange ein bisschen Korrektur gelesen.<br /
19.30> Uhr. In der Regel die großen Stars. Umzug nach Monaco und Behandelt uns, die Presse, die wir auf unseren Schultern getragen haben, wie Schmutz unter <br />
ihren kurzen Nägeln. Ich gehe nach Hause. Deadlines vermasseln.<br />
24 Stunden später.<br />
Geht es allen so wie mir?<br />
Text: Cindy Ahrnewald<br />
Foto: Niclas Blom<br />
beste Freunde von Branchenexperten<br />
Ich fing an, mich selbstbewusst zu fühlen.
Und nachdem <br />
es geschafft hatte, jemanden aus dem innersten <br />
Kreis davon zu überzeugen, meine Fragen zu kommentieren <br />
imGegenzug dafür, dass ich dies niemals < />
verraten musste, war ich zu Hause .<br />
ALS ENDLICH DER ANRUF KAM,
HATTE ICH DEN SAMSTAGSBRUNCH MIT ALLEM<<BR />>
was das mit sich bringt, BEENDET. Glücklicherweise hatte Anja<br />
Pärson auch einen langen Tag <br />
und entspannte sich auf die bequemste Art >und
Weisebei einem Glas Wein, während ich<<br />
meine wohlüberlegten Fragen gestellt, in <br />
auf die unsicherste Art und Weise.
Da mein gut vorbereitet<es
Vorstellungsgespräch so unvorbereitet war, haben ><
wir das Protokoll beiseite gelegt und stattdessen <br />>ein wenig aufgehängt
. Wir hatten Zeit, darüber zu sprechen:<br />
Im Frühjahr 2009 hast du gesagt: Es ist eine Sicherheit<br />
Ich muss meinem Körper sagen, dass es noch <br />
zwölf Monate sind und ich verlange nicht mehr von<br />
meinem Körper Dann war der Plan, sofort aufzuhören<br />
nach den Olympischen Spielen in Vancouver.
Jetzt haben Sie <br />
beschlossen, mindestens <br />
eine weitere Saison weiter zu investieren. Wie kommt das?<br />
Ich habe immer gesagt, dass ich, wenn ich nicht zu 100<br />
Prozent aufhöre, noch eine Weile weitermachen werde<br />
. Heute bin ich immer noch hungrig<br />
an Wettkämpfen teilzunehmen, trotz meiner letzten break .<br />
Es ist unglaublich schön, <br />
nur Anja zu sein, aber ich habe immer noch das Gefühl<br />
noch nicht fertig.<br />
Seit ich jung war, habe ich das Eisen gegeben.<br />
Es ist das einzige Leben, das ich kenne und<br />
es ist MEIN Leben.
Wenn ich ski<br />
jedenTag etwas Neues fahre. Ich
habe noch nicht festgestellt, dass <br />Charme in<br />
Alltag.<br />
Hast du nach dem Abfahrtssturz<br />
bei den Olympischen Spielen <strong>2010</strong> besondere Einblicke bekommen? Traust du
dich, auch in Zukunft voll in Speed><Events zu investieren<br />
oder hast du den Unfall noch im Hinterkopf?<br />
Ich habe das analysiert und<br />
bin zudem Schluss gekommen, <dass
es extrem schwierig geworden wäre, <br />> am nächsten Tag anzutreten
Zurück.
Aber<br />
da ich so unglaublich stur bin, war das Einzige,
woran ich <br /> denken konnte, <br />
am Tag nach dem Sturz. Und die Tatsache<br />
ist, dass ich am meisten Angst hatte, war<br />
nicht mithalten zu können. Ich war mir auch sicher <br />
dass ich meinen Fehler auf die <br />beste Art und Weise gehandhabt
habe, und ich fühlte mich ziemlich zuversichtlich<br />
auf meine eigene Leistungsfähigkeit.<br />
Aber wenn ich darüber nachdenke, Gott so<br />
Schmerz hatte ich <br />Nach
intensiven Olympischen Spielen, die viele<br />
ablehnen, da die größte Herausforderung ist<br />
es ist schwer um dich für die kleineren<br /> Wettbewerbe zu motivieren
, oder trittst du für etwas Größeres an<br />
als das?<br />
Wenn ich in der Zeit zurückblicke, wurde die Motivation<br />
durch die <br />size der Wettbewerbe beeinflusstsbr /
size und Wichtigkeit, aber in den letzten <br />
Jahren habe ich mich sehr verändert<br />
als Person.
Jetzt, nach dem Sturz, bin ich da, wo ich bin<br />
Ich will und sollte sein. Ich habe viel an mir gearbeitet<br />
und fühle mich <br />
wohl in meiner Wohnung.<br />
Ihr Skimädchen werdet zusammen als eine fröhliche<br />
und ordentliche Gruppe von Freunden gesehen. Aber unbestreitbar<br />ihr seid
sowohl Elitisten als auch Gewinner, sonst<br />
wärt ihr nie so weit gekommen?<br />
Außerdem, jetzt, da die Medien und ><damit
auch dieÖffentlichkeit, ihre Augen für deine Leistungen geöffnet haben<br />
die Konkurrenz nimmt zu.
Über den Wettbewerb <br />
Plätze, den Medienraum, die Sponsoren<br />
und alles andere, was zum Erfolg gehört.<br />
Die Kehrseite der Medaille für viele und vielleicht<br />
Spaßfür andere, aber immer noch notwendig<br />
in der Lage sein, sich weiterzuentwickeln und an der Spitze zu konkurrieren.<br />
Also, wie viel Prestige gibt es heutzutage<br />
zwischen Mädchen bei den Trainingseinheiten?<br />
Früher hat es mehr Spaß gemacht, man hat gesummt<br />
mehr und einfach nur sein.
Wenn es auf der Tour eine spontane <br/>
Party gab, waren alle dabei><.
Vergessen Sie den Kaffee in der Bar, <br />
stattdessen treffen wir uns im Fitnessstudio auf dem Testbike <br />
alles, um für das nächste Rennen zu optimieren.<br />
Das schwedische Team arbeitet jedoch <br />
cohesion. Wir sind <br />
eines der kleineren Teams und haben die geringsten<br />
Ressourcen, wenn wir uns also gut fühlen und Spaß haben<br />
und Freude empfinden, läuft es besser.<br />
Für euch, die ihr beide immer mehr trainiert habt<br />
individuell, ist es eine Selbstverständlichkeit, dass ihr, Danke<br />
Sei dein Fokus, dein Dieser
gesamte Anhang ist eine Werbung von <strong>Provisa</strong> <strong>Sweden</strong><br />
strong will, auch bessere Chancen bekommen.
Ist <br />
es schwierig für andere Gewinner, in deinem Schatten zu stehen<br />
dein Schatten?<br />
Es ist ein Teamsport bis zur Startlinie<br />
und dann ein Einzelsport.<br />
Und dann sind wir natürlich Konkurrenten<br />
von Anfang bis Ende. Natürlich ist es <br />
manchmal für die anderen schwedischen Mädels<br />
wenn ich alles machen darf.
Aber dann gibt es <br />
die Vorteile sowie die Aufmerksamkeit<br />
kommtmit den Ergebnissen.<br />
Als Profisportler (oder für den <br /
>teilweise begeisterten Skifahrer/Saisoner) muss man <br />
überlegen, was danach passiert<br />
nagen. Na und Machst du das und wie denkst <br />man
, wenn du deine Optionen abwägst?<br />
Ja, das ist schwierig.
Es ist eigentlich<br />
sehr schwierig! Eine Leidenschaft im Leben zu haben ist <br />
nicht dasselbe wie ein Hobby zu haben.<br />
Heute ist eine meiner größten Herausforderungen<br />
- sowohl als Privatperson als auch als Sportler<br />
und Repräsentant des alpinen Skisports, die Frage zu beantworten<br /
> was danach passiert?
. Wie<br />
kann man auf einfache und bequeme Weise zu einem anderen wechseln <br />
job?<br />
Bisher habe ich tatsächlich keine konkrete Antwort<br />
. Aber ich glaube daran, <br />
neue Dinge auszuprobieren. Ich entwerfe selbst Hüte und<br />
Socken, sowie meine eigenen Snacks.<br />
Haha, vielleicht doch nicht ganz neu<br />
schwer, aus dem Sport auszusteigen!<br />
Wenn Skifahren ein Job ist, wie viel Spaß macht <br />
es wirklich in der Freizeit zu gehen?<br />
Skifahren macht so viel Spaß<br />
wie!
Dafür leben wir, wenn wir <br />
in wirklich hartem Training sind und das Gefühl haben, dass <br />
alles ist. Dann lebst du, um einfach nur zu bekommen<br />
gehen. In letzter Zeit musste das Freeride<br /> allerdings
inden Hintergrund treten, es fällt mir schwer, mich <br />
zu entspannen. Vor allem, wenn ich mit Freunden Ski fahre<br />
, die nicht so scharf auf <br />
Skifahren sind.
Es wird zu viel Wartezeit geben.<br />
Wenn ich mit dem Wettkampf fertig bin, denke ich<br />
aber, dass ich ein ziemlich eingefleischter <br />
Türkenfahrer sein werde. Ich gehöre, wie viele andere in der <br />
der alpinen Frauen-Nationalmannschaft, zur älteren <br />Generation,
die gerne mit abgetrennten Skiern im Waldherumspringt<br />
.
Das play<br />
macht Spaß.<br />
Machst du dir Sorgen, wie sich Verletzungen auf <br />
deinen Körper auswirken?<br />
Nun, es ist wahrscheinlich schon vorbei. Ich<br />
habebereits meine verletzten Knie und<br />
werde ein Leben mit viel <br />Training haben
, um gut mit <br /
>meinen Verletzungen leben zu können.
In gewisser Weise ist das in Ordnung, ich<br />
werde unbestreitbar ein gesundes<br />Leben führen
.<br />
Aber wenn du dich fragst, ob ich gehe <br />
und mir Sorgen mache, in der Dusche auszurutschen<br />
dann lautet die Antwort nein. Ich habe meine Risiken bereits berechnet<br />
und mein Schicksal verstanden. Ich<br />
bin mein Rennen gelaufen.<br />
Gibt es etwas, das du wirklich bereut hast, a<br />
Risikobereitschaft auf dem Hügel, das dich dazu gebracht hat, dich zu fragen<br />
was du wirklich tust?<br />
Nein.
All die Fehler haben mich dazu gebracht, to<br />
ein besserer Skifahrer. Sicher, ich werde mich ><
immer beschweren bei dem Gedanken an die Weltmeisterschaft<br />
2009 und als ich bei den Olympischen Spielen <strong>2010</strong>.<br />
Aber gleichzeitig waren alle Disziplinen, bis zum <br />
und mit der Knieverletzung im Jahr 2006, irgendwie <br />
way notwendig für meine Karriere.<br />
Gleichzeitig bist du<br />
oft gut in Seid Sportler, aber<br />
umso schwieriger ist es, einfach nur zu sein.
It<br />
Jahr, wenn du das in Frage stellst, kannst du anfangen<br />
Dinge bereuen. Die Welt verändert sich<br />
auch wenn du das Gleiche wie <br />immer tust
. Viele meiner Freunde haben zum Beispiel < />
. Auch wenn ich nicht < />
Jahr dort bin, musste ich alle Schwangerschaftsbücher ><lesen
, die es gibt, um abhängen zu können<br />
im Kauen .
Heute verstehe ich und <>
kann über Heißhunger nachdenken><
obwohlich es selbst nie erlebt habe (Gelächter)<br />
In den letzten Jahren haben die Medien kommuniziert<br />
, dass auch Sporthelden Menschen sind. Ich<br />
denke vor allem, dass du auch an nächtlichen Aktivitäten teilnimmst<br />
. Für Freizeitsportler<br />
ist ein richtiger Partyabend körperlich verheerend<br />
aber viele nehmen trotzdem manchmal einen Freifahrtschein.
Jetzt<br />
flüstern die Vögel, dass du ruhiger bist als andere<br />
ist das ein Grund, warum du es besser gemacht hast?<br />
Wenn ich auf einer Party bin, lasse ich die <br />
Hemmungen los. Gleichzeitig weiß ich, dass <br />
ICH EINE Chance habe, und dass ich selbst <br />
entscheide, ob ich diese Chance ergreifen soll. Mit <br />
mit anderen Worten, ich habe in keiner Weise <br >
mich in meinem Leben gelangweilt, obwohl ich eine Zeit lang <br />
mega-frenetisch war.
Weißt du, halb zehn im <br />
Bett, um zehn Uhr geht das Licht aus und dann<br />
du schläfst. Eine Zeit lang sah ich nichts <br />
außerHügeln Rauf und runter, runter<br />
und rauf... <br />
- An manchen Tagen entspanne ich mich vollkommen<br />
leicht mehr als an anderen Tagen. Wie to<br />
Beispiel heute. Und wenn ich die <br />Entscheidung getroffen habe
, kann ich mit gutem Gewissen sagen<br />
, dass ich das Richtige getan habe.<br />
Nach dem Austausch von Höflichkeiten<br />legen wir
den Hörer auf und ich verbringe den Rest des <br />
Samstagabends wie im Koma.<br />
Es ist lange her, dass ich <br />
durch ein einstündiges Telefoninterview gekichert habe.<br />
Und nie wieder Samstag Nachmittag.<BR />
Ein fast körperlos<br />
Erfahrung für einen normalen Weg ziemlich<br />
so fleißig und klartextig,<br />
journalist.<br />
Aber wie gesagt, es ist schwer, sich nicht < />
inAnja Persson zu verlieben.<br />
GENIESSEN SIE IHRE SIEGREICHEN MOMENTE<BR /
>BESUCHEN SIE UNS AUF
WWW.SEGER.SE 20<BR />
<strong>Fjällguiden</strong> <strong>2010</strong>-2011<br />
Der gesamte Anhang ist eine Anzeige von <strong>Provisa</strong>> <Sverige</strong> <strong>AB</strong><br />
Grabbarna Grus<br />Wir
liebten es, Jonas Nilsson dabei zuzusehen, wie er Tore angriff, wir genossen es, als Thomas Fogdo seinen ersten Sieg einfuhr<br />
in Waterville und wir (oder unsere Eltern) nahmen uns eine Auszeit, als Ingemar Stenmark sich selbst machte<br />
Bereit in der Startkabine.
Nun verwaltet die neue Alpengeneration das Erbe von seinen Vorgängern.<br />
<strong>Fjällguiden</strong> öffnete sein Notizbuch und ließ fünf der heißesten Ski-Nationalmannschaftsfahrer zu Wort kommen<br />
vor der WM in Garmisch-Partenkirchen.<br />
Text: Henrik Lenngren<br />
Foto: Nicklas Blom<br />
Axel Back<br />
Diesen Frühling durfte ich Olympia vor Ort erleben.<br />
Es war ermutigend und nervenaufreibend zugleich<br />
Wissend, dass viele Schweden zu Hause saßen<br />
in der Hoffnung, dass du deinen <br />Job gemacht hast
.
Ich hatte einen schlechten ersten Lauf und <br />
wusste, dass meine Chance auf eine gute Position
sogut wie vorbei war<br />, also versuchte ich es mit einem <br />
Räuber, wie Stig Strand gesagt hätte.<br />
Als ich rausfuhr, fühlte es sich schwer an. Es
hat sehr geholfen><dass André Dritter wurde.<br />
Die Freude, die er ausstrahlte Wel<br />
Glück, verdammt groß!
Ich war wirklich aufgeregt<br />
zum Nachladen. Heute sehe ich die Erfahrung<br />
als eine unglaublich gute Erfahrung<br />
vor den Olympischen Spielen in Sotschi 2016.<br />
Letztes Jahr bin ich Rookie of the Year geworden, ein <br />
schöner Verdienst, auf den ich mich stützen kann. Es ist jetzt ein bisschen <br />
mehr Druck auf mir, aber es wird wahrscheinlich <br />
gut.
Ich fühle mich stärker und<br />
mehr Vertrauen in mich selbst.<br />
Bei den Trainings haben wir gemeinsam Spaß<br />
und ermutigen uns gegenseitig, aber ich weiß, dass <br />
wenn es um Rennen geht, wird es <br />
Kampf sein. Auch wenn wir ein Team sind, ist es ein <br />
sehr individueller Sport.<br />
Mein Ziel ist es, mich im World Cup<br /> zu etablieren
.
Ich weiß, dass ich schnell fahren kann, <br />
und bin mir bewusst, dass ich Recht habe<br />
nochviele Jahre dabei bin Der Weiße Zirkus. <br />
André Myhrer<br />
In Turin fehlten mir drei Hundertstel an <br />
, um Bronze zu holen. In Vancouver hatte ich stattdessen<br />
vier Hundertstel auf meiner Seite. Es war <br />
eine schöne Rache.
Als ich ankam<br />
nach Hause nach <strong>Sweden</strong> wurde ein <br />
großer Empfang in Bergsjögården arrangiert. Es <br />
war schön und erstaunlich, dass so viele Leute <br />
gekommen sind und mir gratulieren wollten. Really<br />
touching.<br />
Es ist nicht schwer, sich selbst zu motivieren<br />
Jahr. Ich bin hungrig nach mehr.
Ich fühle <br />
jetzt eine größere Ruhe als zuvor. Ich fühlte mich schon <br />
schon in Garmisch beim Finale, direkt <br />
nach den Olympischen Spielen, als ich dort ankam und einen weiteren <br />
Podestplatz holte. Das Selbstvertrauen ist auf dem Höhepunkt<br />
und es macht Spaß zu fahren skis.<br />
Die Konkurrenzsituation in der Nationalmannschaft<br />
ist positiv.
Wir alle brauchen Sparring, um uns <br />
aufein neues Level zu bringen und diesen <br />
Wettbewerb, den wir in unserem Team haben. Es gibt <br />
viel Prestige bei den Trainings. Ich
< /> es hasse, geschlagen zu werden, also wenn ich mir nach dem Training den <br />Zeitschein anschaue
, möchte ich <br />
Ich habe die schnellste Zeit.<br />
Von Garmisch-Partenkirchen<br />
Ich möchte eine WM-Medaille mitbringen.<br />
Die Piste liegt mir gut und ich habe <br />
gute Chancen, das Finale von <br />letzten Jahr zu wiederholen
.
<br />
Jens Byggmark<br />
In dieser Saison gibt es keine Olympischen Spiele,<br />
aber mir geht die Motivation nie aus.<br />
Jeden Tag will ich besser und schneller werden.<br />
Seit letzter Saison Ich bin <br />
sowohl mental als auch technisch gelandet.<br />
Ich habe einige Dinge erkannt, von denen ich denke, dass <br />
mich stärken werden.
Außerdem fühlt sich die <br /> Form
deutlich besser an. Rein <br />
mental fühle ich mich wie ein Gewinner<br />
Das tue ich meine ganze Karriere lang.<br />
Ich habeseit Kitzbühel im Januar 2008 nicht mehr gewonnen<br /> und<br />
Ich habe wirklich überanalysiert, woran <br />
lag. Ich kam zu dem Schluss, dass das<br />
alles war, alles schief ging.
Aber es fing an<br />
mit einer Regeländerung beim Material und<br />
Abstecken der Kurse <br />
Vielleicht schaffe ich es auch diese <br />
Saison nicht, aber ich bin überzeugt, dass<br />
es nur eine Frage der Zeit ist. Ich möchte die ganze Saison über gut Ski fahren <br />
Ski fahren und dann <br />
Ich hoffe nur, dass ich die Form<br />
gerade rechtzeitig für die Weltmeisterschaft bekomme.
Ich bin ><
da inGarmisch-<br />Partenkirchen noch nie gut Ski gefahren
, aber eines Tages werde <br />
der Erste sein! <br />
Anton Lahdenpera<br />
Ich war kaputt und wirklich enttäuscht<br />
als ich im <br />Slalom aus dem Olympiakader gestrichen wurde
, Doch kaum waren die Olympischen Spiele vorbei<br /> war es
wieder ruhig.
Jetzt bin ich wirklich motiviert<br />
aber ich sehe es nicht so<br />
Ich bin hungrig nach Rache. Letztes Jahr habe ich defiance<br />
everything eine großartige Saison gespielt und<br />
den Europacup gewonnen. Am <br/>letzten Rennen wurde alles entschieden
. Ich war ziemlich nervös und<br />
das Skifahren war nicht so entspannt wie <br />
es zu Beginn der Saison gewesen war.<br />
Als die letzten Skifahrer die Ziellinie überquerten, war ich Ein bisschen<br />
nicht sicher, wie es gelaufen wäre.
Dann habe ich verstanden
, dass es viele gibt, die getäuscht werden<br />
und denken, dass ich langsamer fahre<br />
als ich es tue. <br />
Anton Lahdenperä<br />
Ich, dass ich den Pokal gewonnen habe. Es macht wirklich Spaß.<br />
Es gibt viele, die betrogen werden und<br />denke,
ich fahre langsamer als <br />
. Das hat wahrscheinlich ziemlich viel ><damit
zu tun, dass ich groß bin (193 Zentimeter).<br />
Mein Fahrstil ist ziemlich ruhig .<br />
Ich gehe vorher ziemlich oft auf Nummer sicher<br />
unsicher.
Es ist etwas, das ich versuche <br />
wegzuarbeiten. Um
imWeltcup <br />Spitzenergebnisse erzielen zu können, muss ich <br />
schneller fahren und die <br />
Stabilität, dieich hatte, beibehalten.<br />
Im Gegensatz zu vielen meiner <br />
Kollegen Ich bin immer noch in meinem <br />
ich bin tatsächlich noch nie gut Ski gefahren<br />
genau dort in Garmisch-Partenkirchen,<br />
aber irgendwann werde ich <br />
der Erste sein.
<br />
Jens Byggmark<br />Dieser
ganze Anhang ist eine Anzeige von <strong>Provisa</strong> <strong>Sweden</strong> <strong>AB</strong><br />
I Letztes Jahr war ich Rookie of the Year, ein <br />
schöner Verdienst zum Anlehnen. <br />
Axel Back<br />
Geburtsort Gällivare. Es war eine <br />
Sicherheit, nach Hause zu kommen und mich zu entspannen<br />
einpaar Tage, bevor ich wieder wegfahre.
<br />
Mattias Hargin<br />
Ich habe gerade die Vorsaison beendet<br />
mit brutalen Bänken, Hantelschwüngen und<br />
Ausfallschritten mit Hantelscheiben. Ich liebe es<br />
wirklich zu trainieren und mich so zu fühlen. viel besser< >wenn
ich hart trainiere. Normalerweise motiviere ich mich <br />
, indem ich sage, dass ich lieber dastehe<br />
als im Studentenpalast in Stockholm zu sitzen<br />
und für eine bevorstehende <br />Prüfung zu lernen
, wie es viele Freunde tun.<br />
Ich hasse es, geschlagen zu werden, also wenn ich <br />>
Trainingauf das Zeitblatt schaue<br /
, möchte ich, dass ich die schnellste Zeit habe<br />
.
<br / >
André Myhrer<br />
Ich bin die Jüngste in einer skiverrückten Familie.<br />
Janette hat einen zweiten Platz im Weltcup<br />
als größten Verdienst. Du musst es ihr nicht <br />
sagen, aber es ist mein grosses <br />Ziel,
<br />den Familienrekord so schnell wie möglich zu löschen
.<br />
Letztes Jahr habe ich in Adelboden beim <br />
zweiten Lauf geführt.
Ich habe den Moment genossen<br />
und alles getan, um den Sieg zu holen. Allerdings<br />
war der zweite Lauf wirklich schwierig und ich habe mich von Anfang an geirrt<br />
. Das nächste Mal werde ich die Situation <br />
besser nutzen.<br />
Ich bin ein wenig müde von der Frage, wann<br />
daserste Podium kommen wird, aber ich<br />
Ich bin ein wenig müde von der Frage, wann<br />
erstesPodium kommen wird, aber<br />
Ich habe beschlossen, <br />alles zu tun
, um diese Frage <br />in Zukunft nicht mehr zu hören
.
<br />
Mattias Hargin<br />
hat beschlossen, alles zu tun, um <br />
diese Frage in Zukunft nicht mehr zu hören.<br />
Ich bin ein kluger Skifahrer, aber glaube nicht, dass ich mich <br />
zurückhalte. Auf der anderen Seite<br />
Ich versuche, beim Skifahren nicht zu viele Risiken einzugehen<br />
. Wenn ich das getan hätte<br />
Ich hatte wahrscheinlich schon einen Podiumsplatz, <br />
aber mir sind auch 50 Prozent ausgegangen.
Du kannst dir <br /> auf Dauer nicht leisten
, wenn du<br />
imKampf um den Slalom-Cup mitmischen willst.<br />
Das ist mein Ziel. Ich versuche, <br />langfristig aufzubauen
und langsam aber sicher nach oben zu klettern<br />
. <br />
<strong>Fjällguiden</strong> <strong>2010</strong>-2011<br />
21
Nutze die Chance!
Entwickeln Sie Ihre Fotos jetzt, wo es so günstig ist. Tom PC n<br />
auch zusätzliche Kopien für Familie und Freunde.<br />
Im Moment bieten wir einen Rabatt von 25% an<br />
Gilt für die Formate 10x13, 11x15, 13x18 und 15x20 cm (Normaler Preis ab 79 Öre/Bild)<br />
HINWEIS! Um dieses schöne Angebot zu erhalten, geben Sie <br />
in den Rabattcode auf der rechten Seite ein, wenn Sie sich in <br />
Warenkorb befinden und der Rabatt wird abgezogen automatic.<br />
Unsere Angebote von 25% Rabatt gelten<br />
<strong>Fjällguiden</strong> bis zum 30.04.< />
Porto-/Bearbeitungskosten kommen hinzu.<br />
Wir schicken alles direkt zu Ihnen nach Hause<br />
einfach und bequem.<br />
GebenSie noch heute www.postfoto.se ein!<br />
JETZT ANGEBOTE VON POSTFOTO!<br />
Erstellen Sie ein Fotobuch<br />
mit Ihren Fotos<br />
Ab 95 kr (minus 25% Rabatt!)<br />
Ein CEWE FOTOBUCH von POSTFOTO ist die perfekte Möglichkeit, Ihre Fotos zu präsentieren und<br /> zu speichern
.
Es war noch nie so einfach, mit der Kreation zu beginnen. Alles, was Sie <br />
tun müssen, ist, unser Fotoprogramm herunterzuladen, das völlig kostenlos und unverbindlich ist.<br />
Unser Programm bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten in Form von Layouts und Designvorlagen <br />
probieren Sie auch Der Blitzer-Assistent, der Ihnen den Einstieg erleichtert. Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf und erstellen Sie <br />
Ihr wirklich einzigartiges Fotobuch mit Ihren besten Fotos.<br />
Laden Sie unsere KOSTENLOSE Fotosoftware unter www.postfoto.se<br />
NOTE herunter!
Um dieses schöne Angebot zu erhalten, geben Sie <br />
den Rabattcode rechts ein, wenn Sie sich in <br /> Warenkorb befinden,
wird der Rabatt automatisch abgezogen.<br />
Digitale Bilder<br />
Farbkarten erstellen!<br />
Ab nur 59 Öre/Bild,<br />
beliebige Menge!<br />
Rabattcode: SKIDFOTOBOK25<br />
Rabattcode: SKIDBILDER25<br />
Jetzt!<br />
25%<br />
Rabattauf<br />
beliebiges Fotobuch<br />
25%<br />
Rabatt auf<br />
colorimages<br />
Jetzt!<br />
Postfoto bietet Ihnen:<br />
Europasbeliebtesten photobook<br />
Preisgekrönte Qualität<br />
Einfach zu gestalten<br />
Große Auswahl an Formaten und Covern<br />
www.postfoto.se
Wer kennt <br />
und die meisten?<br />
Dieser gesamte Anhang ist eine Werbung von <strong>Provisa</strong> <strong>Sweden</strong> <strong>AB</strong><br />
Der diesjährige Lesewettbewerb ist größer als Jemals.
Die Preise sind großzügiger und die Fragen etwas
kniffliger<br />. Vielleicht liegt es daran, dass wir jetzt offiziell aus unserer Jugend herausgewachsen sind? Mit unseren 21 Jahren<br />
im Nacken und auf der Piste fangen wir an, unsere schwedischen Bergschwünge zu kennen. Wir wissen einfach, was<br />
Sie wollen und wo Sie es wollen.<br />
Um einen der diesjährigen Preise zu gewinnen, müssen Sie alle Fragen richtig beantworten und Ihre Antwort per E-Mail an fjallguiden@provisa.se,<br />
oder eine Bergpostkarte an senden die Adresse: <strong>Provisa</strong> <strong>Sverige</strong> <strong>AB</strong>, Strandvägen 19, 1tr, 114 52 Stockholm.<br />
Die Antwort muss bis zum 1.
Dezember eingegangen sein.<br />
Wir möchten Sie auch bitten, eine kurze Begründung zu verfassen, in der Sie beschreiben, was Sie am meisten geschätzt haben, alternativ zumindest,<br />
im diesjährigen Bergführer und warum.<br />
Vergessen Sie nicht, Ihre Antwort zu markieren mit: Ich weiß es am besten und am meisten und fügen Sie Ihren Namen, Ihre Adresse, Telefonnummer und<br />E-Mail-Adresse bei,
damit wir Ihren Gewinn bekannt geben können.<br />
Die fantastischen Preise dieses Jahres<br />
Klatschen Sie so nah an den Bergen, wie Sie nur sein können<br />
Entspannen Sie sich in Ihrem, Für eine Woche Ihre ganz eigene Ferienwohnung in direkter Verbindung<br />
zu Liften und Pisten.
Zu viert müssen Sie nicht einmal einen Skipass kaufen, den wir Ihnen <br />
sogerne anbieten. Der Gewinner kann seinen Skiurlaub buchen Im <BR />
Zeitraum Woche 51, 2-6 oder 14 15. Die Buchung ist jedoch abhängig von der Verfügbarkeit.<br />
Wert ca. SEK 10.000.<br />
Von der Anfängerwohnung bis zur brutalen Steilpiste in Lofsdalen<br />
Eingeweiht 2011 mit Skifahren und Schwimmen in Lofsdalen.
Der Preis beinhaltet<Sz />
Unterkunft in einer Ferienwohnung mit Bergblick und Sauna für sechs Personen für eine Woche<Sz />
Zeit in der Woche 2-6 oder Woche 10-15.<br />
Wert ca. SEK 5.500.<br />
Nutzung einzigartiger Skigebiete in Kittelfjäll<br />